隨着暑期的完結，新學年的開始，寶貝的學生們，你們有沒有為迎接新學年的學習作好準備? 在這開學的日子令我想起清代古文學家劉蓉的一篇文章＜習慣說＞，譯文如下:

蓉少年時，在養晦堂西邊一間室內讀書，低著頭很用功，有不明白的地方，又仰起頭來呆呆思索。假使思索不出，每次站起身來，在室內踱著步子。室內地上有一塊低陷之處，直徑有一尺，一天天逐漸擴大。每次腳踏下去時，總感覺好像要跌倒似的，久而久之，竟然習慣了。有一天，父親到書房來，看見地上的凹洞，笑著說：“一間書房都管理不好，那還說什麼治理家庭、國家、天下呢？”於是叫書童拿泥土來填平。後來又踏到這塊土地，身子自然會顛仆了一下，覺得這塊地方似乎突然高起來了。低頭看去，那塊地早已平坦。以後踏這塊地，仍舊還有這樣的感覺。又過了好些日子，才慢慢習慣。習慣對人來說(影響)真是很厲害啊！腳本來就是走平地的，不適宜走低陷的地方。但是日子久了，有低陷處也會像走平地一樣，以致走了以會，即使回覆到平坦的地面，倒反而好像阻礙兩腳，挺不舒服的。所以君子求學，在開始的時候就必須謹慎小心啊！

這篇文章的原文是文言文，作者引出的主旨是習慣的形成對於人的影響很大，壞習慣一旦養成就會不容易改變，尤其在求學時一開始便必須要謹慎小心，亦即是要養成良好的學習態度和行為，並將之形成好的習慣。所以“君子之學，貴乎慎始”。因此，新學年我對大天的學生有三個“P”的要求:

Preparation(準備)---對學習要有充足及良好的準備，不但要用心做好每天的家課，更要有每天温習的習慣
Participation(參與)---投入才會深入，不論課堂內或外的學習活動都應積極參與，全身投入。有積極主動的精神和態度，才能有豐盛和高品質的學習成果
Perfection(完美)---沒有完美的人和事，但要有追求完美的心，將這種追求化為學習的動力，力求進步，持續精進

大家要謹記這三個“P”，讓它們成為你們的好習慣，使能在學習上有所裨益。
校長藉此感謝學校的教職員，他們在暑期努力為新學年的各項工作作好準備，學校無論在行政及教學上都有不少革新，以追求學校完善。亦感謝家長繼續支持學校這個大家庭， 共同為培育子女成長而努力。

主恩滿溢!

福傳訊息：你們要稱謝上主，因為他是美善的，因為他的仁慈，永遠常存！ (達 3:89)